Laguna - Kolumna - Ja, dondo - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Ja, dondo

18.11.2019.
U najpoznatijem djelu dubrovačkog pisca Marina Držića glavni je junak dundo Maroje.



Komedija „Dundo Maroje“ prvi put je izvedena polovinom 16. vijeka u Sali Velikog vijeća Dubrovačke republike, i do danas ne prestaje da izaziva smijeh renesansnim a tako svevremenskim zapletima i tipiziranim likovima.

Dundo Maroje se obično piše velikim slovima, iako je dundo dubrovačka titula koja u Boki Kotorskoj ima inačicu – dondo. Dondo je isto što i dundo, i znači – čika.

Naslov najpoznatije komedije unutar „Istorije dubrovačke književnosti“ Zlate Bojović, „Dundo Maroje“, modernim bi jezikom bio „Čika Maroje“.

Mnoge sam moje teče, nikad stričeve ili ujake, nazivao samo dondima. Kao petogodišnjak, pitao sam donda Jova što se ne kupa u moru, nego po sred avgusta u košulji i pantalonama sjedi u sjeni primorskog bora? Na to je dondo Jovo odgovorio kako se samo djeca kupaju, a odrasli ne. I bio je donekle u pravu, baš kao i Bokelji koji se među sobom raspoznaju po tome što na ulici nikad ljeti nisu goli do pasa, za razliku od vazda golog, fureštoga svijeta.

Dondo je, osim tetka ili teče, takođe bio i svaki stariji muškarac, bilo da je djetetu poznat ili nepoznat.

- Dobar dan, dondo! – javljalo se dijete starijemu u prolazu, ili: – Dobar dan, dondo Špiro!, Dobar dan, dondo Tripo!... – ako bi dijete poznavalo tog ribara, pomorca, stimadura, kalemara, barkariola, kozara, vinogradara, krečara, mlinara, trgovca, zidara, čamčara, užetara, postolara, štramacera, maranguna, brodograditelja ili barbijera.

Dondo je bila institucija u obraćanju.

Mnogo više negoli što danas mladi nekog oslove sa čiko, i time ga itekako intituliraju.

Danas se rijetko čuje i čiko, ustanovio sam tokom moje intimne akcije za obnovu obalnog oslovljavanja sa – dondo, jer smo se otuđili do mjere da je i čiko postalo antiko, i rijetko.

U godinama sam kada sam mnogoj djeci dondo.

Zapravo sam svoj djeci dondo, samo što mnoga djeca nisu naučena kako se pristojno na Primorju oslovljava muškarac stariji od njih najmanje 20, a obično 30 ili 40 godina.

Protokom vremena, izgubio sam donda Milana, Zorana, Jova i Mata, dok su u životu još dondo Ivica i Aco, muževi mojih tetaka po ocu.

No da li ja danas ikog, sem muževa mojih tetaka, mogu oslovljavati sa – dondo?

Dakako. Svakog muškarca koji je od mene stariji ne manje od 20 godina.

Nikad nisam upoznao nikoga ko se zove Maroje. A baš bi bilo lijepo kazati, ako bi to bio stariji čovjek:

- Dondo Maroje, ajmo u konobu da popijemo po got vina! Na moj račun. Ako zbog godina više ne smijete čisto vino, a onda možemo po got bevande...

U potpisu fotografije:
Dubrovnik, detalj (Foto: N. M.)

Nikola Malović
Ostale kolumne autoraPogledajte sve
titanik, britanik i olimpik laguna knjige Titanik, Britanik i Olimpik
22.12.2020.
Na Primorju se kaže da je pegula svak onaj ko ima zlu sreću. U legendarnoj seriji „Velo misto“, rađenoj po scenariju Miljenka Smoja, jedan se popularni lik zvao Pegula, ako ni zbog čeg...više
više
tri stolice iz srpske književnosti laguna knjige Tri stolice iz srpske književnosti
02.11.2020.
Dugo nisam znao da je upravo stolica jedinica namještaja, a ne sto ili krevet. Jedan od najboljih savjeta dobio sam prije 20 godina kada sam kupio prvi kompjuter, ne računamo li igračke poput ZX Spectruma...više
više
životinjsko carstvo laguna knjige Životinjsko carstvo
05.10.2020.
Dugogodišnjim posmatranjem ustanovio sam da većina ljudi čašu sa vodom na pola – vidi kao polupraznu, a ne kao do pola punu. Šta više, ustanovio sam kako ljudi koji opažaju čašu...više
više
ukus konzervirane tune iz prošlosti laguna knjige Ukus konzervirane tune iz prošlosti
08.06.2020.
Moja porodica godinama jede konzerviranu tunu ukusniju od tune koju jedu moji sugrađani ili pak čitaoci ovog teksta. Objasniću u nastavku kako... No prije toga valja reći koju riječ o preperima...više
više
Knjige autora
Najnovije kolumnePogledajte sve
umetnici iz bajke laguna knjige Umetnici iz bajke
17.12.2020.
Želim da vam prikažem četvoro umetnika bez kojih  „Bajka nad bajkama“ ne bi bila to što jeste, jer oni su ti koji su svojim vizijama i virtuoznošću dali oblik mojim rečima. Tekst...više
više
slavska strategija laguna knjige Slavska strategija
14.12.2020.
Što se tiče slavske situacije, ona je trenutno takva da slavi može da prisustvuje najuža porodica, pod uslovom da nije široka, žito, kolač i dežurni svetac ako postigne. S obzirom da slava služi...više
više
nedeljne zanimljivosti 2 o novaku, ginisu i ostalim rekorderima laguna knjige Nedeljne zanimljivosti 2 – O Novaku, Ginisu i ostalim rekorderima
07.12.2020.
OK, dopale su vam se prethodne zanimljivosti, verovatno zbog stvari „s druge strane“ o kojima se obično ne piše. Mnogo ste reagovali na tekst, pa evo i nastavka. Vraćamo se u period...više
više
medvedi na putu nova priča laguna knjige Medvedi na putu – Nova priča
02.12.2020.
Načet je i šesti mesec otkako je knjiga „Medvedi na putu“ zauzela mesto u vrhu Lagunine top-liste publicistike. Knjiga je osvojila čitaoce pitkim i iskrenim pričama o usponima,...više
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.