Česlav Miloš

Česlav Miloš

Česlav Miloš (1911–2004), poljsko-litvanski pesnik, književnik, esejista i prevodilac. Dobitnik je Nobelove nagrade za književnost 1980.

Rođen je u malom mestu u Litvaniji u plemićkoj porodici. Sudirao je u Vilnjusu. Upisao je polonistiku, studirao mesec dana i prešao na pravo, ali je i dalje sarađivao sa polonističkim književnim kružocima. U Parizu je kao stipendista boravio od 1931. gde se upoznao sa novim pravcima u književnosti. Tada je prvi put sreo svog rođaka, francuskog pesnika, metafizičara i kabalistu, Oskara Vladislava Miloša de Lubiča. Drugi njegov boravak u Parizu - školske 1934/35. bio je za njega mnogo značajniji. Po povratku iz Pariza radi u Radio Vilnjusu 1936/37. kada su ga nacionalisti izbacili zato što je pravio emisije o Belorusima i Jevrejima. Dobija posao u Radio Varšavi, gde upoznaje svoju buduću suprugu Janjinu Dlusku, ali i neke pesnike. Posebno mu je blizak Ježi Andžejevski. Ratno vreme provodi u Varšavi, odakle 1944. odlazi u slobodni Krakov. Jedno vreme posle rata radi kao poljski diplomata u SAD. Godine 1950. za katolički Božić poljske vlasti mu oduzimaju pasoš. Zahvaljujući tadašnjem ministru inostranih poslova Modžejevskom, odnosno, njegovoj supruzi Nataliji, pasoš mu je vraćen. U leto 1950. izabran je za sekretara Poljske ambasade u Parizu. Dana 15. februara 1951. napustio je ambasadu i zatražio politički azil od francuskih vlasti. Izvesno vreme proveo je u poljskoj „Kulturi“, a potom je s porodicom živeo u malom mestu kraj Pariza. Godine 1961. pozvan je da radi, najpre kao gostujući profesor u SAD. Predavao je književnost na Univerzitetu Berkli. Ranih devedesetih vraća se u Poljsku.

Sebe je uvek prvenstveno smatrao pesnikom, i to hermetičkim pesnikom za malobrojnu čitalačku publiku, potom esejistom, a najmanje romanopiscem. Svoje najpoznatije delo, zbirku antistaljinističkih eseja „Zarobljeni um“, napisao je 1953. Ono mu je donelo veliku popularnost. U esejima je, kako je često pominjao, govorio ono što nije mogao da kaže u poeziji.

U svojim poznijim delima bio je blizak Aleksandru Vatu i temi katastrofizma. Iskazivao je zabrinutost za sudbinu kulture i pisao je pesme bez određenog sadržaja inspirišući se primitivnom i varvarskom kulturom. Bavio se i temom umetnika u egzilu.

Vreme iskušenja – o esejima iz knjige Česlava Miloša „Zapisi na salveti“

14.03.2019.
„Često sam pomišljao“, napisao je Česlav Miloš u pismu Ježiju Andžejevskom 1942, „da napišem nove 'ispovesti deteta tog vremena', kakve je pisao Mise... koje će po nasilju i kricima bola prevazići zap...
više

„Abecedar” Česlava Miloša - Čudesno je biti čovek i živeti među ljudima

22.02.2019.
Knjigu napisanu u formi rečnika, posebno ako se taj rečnik odnosi na pojmove i imena ljudi koji su činili život književnika kakav je Česlav Miloš, čitalac može ponovo da stvara redosledom koji sam iza...
više

„Planine Parnasa“ upotpunjuju viziju pesnika

14.08.2018.
Česlav Miloš, poljski pesnik i dobitnik Nobelove nagrade koji je umro 2004. godine, objavio je za života dva romana. Prvi, „Osvajanje vlasti“, napisan je 1952. a objavljen 1953. godine u Parizu. Pokri...
više

„Zapisi na salveti“ nobelovca Česlava Miloša u knjižarama od 22. februara

19.02.2019.
Već je ogled o staljinističkom sistemu i totalitarnoj svesti „Zarobljeni um“ potvrdio poljskog nobelovca Česlava Miloša kao mislioca koji je, po sopstvenim rečima, u esejima iznosio ono što nije mogao...
više

Popusti na Lagunine naslove s kreditnim karticama Banca Intesa

18.05.2017.
Dragi čitaoci, iskoristite brojne prednosti prilikom plaćanja kreditnim karticama Banca Intesa.   U periodu od 20. do 27. maja u knjižarama Delfi očekuje vas specijalna pogodnost – popust 5...
više

Prvi prevod u svetu ranog romana poljskog nobelovca

07.12.2016.
Roman „Planine Parnasa“ je antiutopija poljskog nobelovca Česlava Miloša, u kojoj je predstavljen svet budućnosti s njegovim dostignućima koja ljudima toliko olakšavaju život da ga čine praznim. „M...
više

„Abecedar“ Česlava Miloša u izdanju Lagune

26.01.2015.
Izdavačka kuća Laguna objavila je još jedno važno delo svetske književnosti. Reč je o knjizi slavnog poljskog nobelovca Česlava Miloša, „Abecedar“. Ovim proznim delom Miloš je prišao najbliže formi ro...
više
izađite iz svojih misli i zakoračite u život uz pomoć knjige daj, ne smaraj se  laguna knjige Izađite iz svojih misli i zakoračite u život uz pomoć knjige „Daj, ne smaraj se“
19.08.2019.
Ponekad nam je svima potrebna mala pomoć da bismo napredovali, a često nam je najveća prepreka ono što govorimo sebi. Ako vam je dosadilo da se osećate umorno, nezadovoljno i ogorčeno – knjiga „Daj...
više
najromantičnije knjige svih vremena laguna knjige Najromantičnije knjige svih vremena
19.08.2019.
Ako volite da se šćućurite uz partnera dok gledate romantičan film, treba da znate da postoji nešto bolje od toga – kada to isto radite uz ljubavni roman. Kako tvrdi Udruženje pisaca ljubavnih ...
više
šta vaša omiljena knjiga govori o vama laguna knjige Šta vaša omiljena knjiga govori o vama
19.08.2019.
Kako su ustanovili naši stručnjaci za knjišku psihologiju Leto je, tako da je konačno vreme za najnovije izdanje jedne od mojih najomiljenijih aktivnosti (moram ipak priznati da godišnje doba i...
više
intervju sa dejvidom vanom ne razmišljam baš o čitaocu, više razmišljam o tekstu laguna knjige Intervju sa Dejvidom Vanom: Ne razmišljam baš o čitaocu, više razmišljam o tekstu
19.08.2019.
Pomalo sam nervozna jer se prvi put susrećem sa Dejvidom Vanom. Njegov otac je počinio samoubistvo kada je Dejvid imao samo deset godina, a roditelji njegove maćehe stradali su počinivši ubistvo i sam...
više