Besplatna isporuka na teritoriji Republike Srbije
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Promocija poljskog izdanja romana „Porajmos“ Dušana Savića

Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije Srbije sufinansiralo je prevod na poljski jezik romana „Porajmos“ Dušana Savića (Laguna, 2013). Poljsko izdanje romana, u prevodu književnice i slaviste Agnješke Žuhovske-Arendt, izašlo je krajem februara 2016, a izdavač („K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów“, Brzeg – Udruženje živih pesnika, BŽEG) autoru je pod pokroviteljstvom poljskog PEN Centra organizovao književnu truneju od 3. do 14. marta 2016. godine i promovisao roman u jedanaest gradova Poljske: Bžeg, Krakov, Varšava, Mlava, Dabku, Radzanov, Tarnov, Makov Mazoviecki, Žuromin, Olkuž i Osvjenćim (Aušvic). Tokom turneje održane su i dodatne promocije u nekoliko obrazovnih institucija. O knjizi su govorili prevodilac Agnješka Žuhovska-Arendt, pisac i izdavač Radoslav Višnjevski i autor Dušan Savić. Izdavač iz Bžega organizovao je i predstavljanje autora i njegovog dela u nekoliko emisija o kulturi u radio i TV-programima, a događanja su propratili dnevni listovi i nekoliko književnih časopisa.



Poslednja promocija, i jedna od najuspešnih tokom književne turneje, održana je 13. marta 2016, u Romskom memorijalnom centru grada Osvjenćim. Pred punom dvoranom, uz predstavljanje i razgovor, izdavač je najavio distribuciju romana u knjižarama Muzeja Aušvic. Uz pripremu prevoda romana na romski jezik autor Dušan Savić i prevodilac Agnješka Žuhovska-Arendt biće gosti grada Osvjenćima, pod pokroviteljstvom Romskog Memorijalnog Centra, na manifestaciji Svetski dan holokausta, 2. avgusta 2016. godine. 



Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
dnevnik izolacije bombardovanje i lažne vesti laguna knjige Dnevnik izolacije – Bombardovanje i lažne vesti
06.04.2020.
Na dan nemačkog bombardovanja Beograda 1941. nije zgoreg prisetiti se koliko puta je ovaj grad za poslednjih dva veka bombardovan. U junu 1862. najpre su turski nizami ubili jednog šegrta na Ču...
više
povratak japanskog devetnaestovekovnog duha koji leči laguna knjige Povratak japanskog devetnaestovekovnog duha koji leči
06.04.2020.
Umetnici ponovo slikaju Amabije, sirenu sa tri peraja, koju povezuju sa zaštitom od bolesti. U prvoj polovini 1846. godine, japanski tabloidi (kavaraban) pisali su o neobičnom događaju koji se odig...
više
razgovor sa džilijen flin laguna knjige Razgovor sa Džilijen Flin
06.04.2020.
Autorka raspravlja o dekadenciji književne adaptacije i kako joj red bul pomaže da se izbori sa bezbroj projekata na kojima trenutno radi. Snimljena kao kratka HBO serija, bazirana na romanu „Oštri...
više
klub radosti sreće majke i njihove ćerke laguna knjige Klub radosti sreće: majke i njihove ćerke
06.04.2020.
Svi smo pomalo oguglali na to šta nam majke govore. Pa ipak, možda će nam pridike koje više i ne čujemo jednom spasti život? Četiri Kineskinje koje su posle Drugog svetskog rata odbegle u Ameriku d...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.