VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Promocija poljskog izdanja romana „Porajmos“ Dušana Savića

Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije Srbije sufinansiralo je prevod na poljski jezik romana „Porajmos“ Dušana Savića (Laguna, 2013). Poljsko izdanje romana, u prevodu književnice i slaviste Agnješke Žuhovske-Arendt, izašlo je krajem februara 2016, a izdavač („K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów“, Brzeg – Udruženje živih pesnika, BŽEG) autoru je pod pokroviteljstvom poljskog PEN Centra organizovao književnu truneju od 3. do 14. marta 2016. godine i promovisao roman u jedanaest gradova Poljske: Bžeg, Krakov, Varšava, Mlava, Dabku, Radzanov, Tarnov, Makov Mazoviecki, Žuromin, Olkuž i Osvjenćim (Aušvic). Tokom turneje održane su i dodatne promocije u nekoliko obrazovnih institucija. O knjizi su govorili prevodilac Agnješka Žuhovska-Arendt, pisac i izdavač Radoslav Višnjevski i autor Dušan Savić. Izdavač iz Bžega organizovao je i predstavljanje autora i njegovog dela u nekoliko emisija o kulturi u radio i TV-programima, a događanja su propratili dnevni listovi i nekoliko književnih časopisa.



Poslednja promocija, i jedna od najuspešnih tokom književne turneje, održana je 13. marta 2016, u Romskom memorijalnom centru grada Osvjenćim. Pred punom dvoranom, uz predstavljanje i razgovor, izdavač je najavio distribuciju romana u knjižarama Muzeja Aušvic. Uz pripremu prevoda romana na romski jezik autor Dušan Savić i prevodilac Agnješka Žuhovska-Arendt biće gosti grada Osvjenćima, pod pokroviteljstvom Romskog Memorijalnog Centra, na manifestaciji Svetski dan holokausta, 2. avgusta 2016. godine. 



Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
 češka škola ne postoji postoje veliki filmski stvaraoci laguna knjige „Češka škola ne postoji“ – postoje veliki filmski stvaraoci
27.02.2020.
Jugoslovensku kinematografiju prati mali paradoks da su dva njena najznačajnija pravca dobila nazive s ciljem da se njihovi predstavnici prikažu pežorativno, no s vremenom su upravo tako skovani pojmo...
više
prikaz knjige zavera budala  laguna knjige Prikaz knjige „Zavera budala“
27.02.2020.
O čemu je: Upoznajte Ignacija Ž. Rajlija, intelektualca nezainteresovanog za ljubav i zaposlenje, plemenitog krstaša u ratu sa američkim snom. Običnim građanima Nju Orleansa čini se da je momak pomeri...
više
čovek protiv vremena prikaz knjige deca vremena  laguna knjige Čovek protiv vremena: prikaz knjige „Deca vremena“
27.02.2020.
Koncept vremena je svim ljudima dobro poznat, ono oblikuje naše živote, utiče na naše želje i potrebe, oblikovalo je naše jezike, misli i samu civilizaciju kojom se toliko ponosimo, a opet niko (bar n...
više
prikaz romana okean od papira 1 knjiga moći zorana penevskog za čitaoce svih uzrasta laguna knjige Prikaz romana „Okean od papira 1: Knjiga Moći“ Zorana Penevskog: Za čitaoce svih uzrasta
27.02.2020.
Baš kao što „Harija Potera“ Dž. K. Rouling i „Persija Džeksona“ Rika Riordana vole i odrasli i deca, roman „Okean od papira 1: Knjiga Moći“ napisan je tako da zaintrigira i decu i njihove roditel...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.