VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Promocija Marojevićevih „Beograđanki“ na srpskom i mađarskom jeziku

U prepunoj sali Gradskog odbora Saveza vojvođanskih Mađara, 19. septembra održana je promocija pod nazivom „Marojevićeve ’Beograđanke’ u originalu i na mađarskom jeziku“. Osim Laguninog autora na književnoj večeri nastupio je dr Marko Čudić, vanredni profesor, upravnik Katedre za mađarski jezik na Filološkom fakultetu u Beogradu i prevodilac. Čudić je, između ostalog, izneo mišljenje da je Marojevićeva zbirka priča pridobila pažnju mađarske publike i izdavača zbog svoje srednjoevropske fundiranosti, specifičnog humora i sjajnih poređenja kao odlika autorovog stila koji je detaljno analizirao.



Ovaj prevod „Beograđanki“, koje je Laguna 2014. objavila u šest izdanja, promovisan je na Sajmu knjiga u Budimpešti, da bi potom bio predstavljen mađarskoj publici i u Segedinu, ali i u Novom Sadu i na „Domboš festu“ u Malom Iđošu, a sada i u Beogradu. Posle književne večeri Marojević je dugo potpisivao kako primerke „Beograđanki“ u originalu tako i u prevodu, i razgovarao sa veoma zainteresovanom publikom. 


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
evo zašto je čitanje naglas dobro za vaš mozak laguna knjige Evo zašto je čitanje naglas dobro za vaš mozak
03.06.2020.
Ne tako davno, Linda Kan sedela je pored bolničkog kreveta u Hjustonu, osećajući se jako neprijatno. Pored nje je ležao njen osamdesetosmogodišnji otac. Imao je slabo srce. Morao je na operaciju. ...
više
kako je majčinstvo sare hejvud inspirisalo roman kaktus  laguna knjige Kako je majčinstvo Sare Hejvud inspirisalo roman „Kaktus“
03.06.2020.
Putovanje svake žene ka majčinstvu je jedinstveno, ali poput Suzan Grin, junakinje mog romana „Kaktus“, moje je došlo kasnije u životu i donelo gomilu iznenađenja. Kao što to radim sa većinom stvar...
više
srpske biblioteke na evropskom portalu creativesunite laguna knjige Srpske biblioteke na evropskom portalu CreativesUnite
03.06.2020.
Digitalne zbirke Univerzitetske biblioteke „Svetozar Marković“, udruženja Adligat (Muzej knjige i Biblioteka Lazić) i Narodne i Univerzitetske biblioteke Republike Srpske objavljene su na portalu Crea...
više
dušan krtolica slobodan sam kad crtam laguna knjige Dušan Krtolica: Slobodan sam kad crtam
03.06.2020.
Dušan Krtolica ima 17 godina i pravi je crtački genije, a njegov talenat je nadaleko poznat. Ovaj mladić stvorio je mnoštvo crteža kao i „Enciklopediju praistorijskih životinja“. Još kao dete pohađao ...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.