VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar
Filteri
Prikaz romana „Istanbulska lala“ Iskendera Pale
27.01.2020.
.jpg)
Nakon međunarodnog uspeha koji su postigli Orhan Pamuk i Elif Šafak, interesovanje za savremenu tursku književnost u svetu raste i srećom književnici ove zemlje imaju šta da ponude.
Iskender Pala (rođen u Turskoj 1958. godine) profesor je divanske poezije i autor nekoliko bestselera.
Pored toga što je objavio mnoge publikacije, priručnike i dela o turskoj književnosti, istoriji otomanske mornarice i divanske poezije, Iskender Pala je objavio i nekoliko istorijskih romana kojima je čitaoce upoznao sa zamršenim i misterioznim svetom otomanske ere.
„Istanbulska lala“ nas vodi u poslednje godine perioda nazvanog „Doba lala“ tokom koga je Otomansko carstvo počinjalo da uspostavlja čvršće kulturne veze sa Evropom. U to vreme je lala postala veoma popularna u otomanskim višim klasama kao simbol elite i privilegovanosti.
Reč „istorijski“ jednostavno nije dovoljan opis ovog romana jer je reč o nekoj vrsti mešavine detektivske potrage, nekoliko misterija brutalnih ubistava i tužnih ljubavnih priča. Falko i Jeje, glavni junaci romana, upadaju u niz zapetljanih avantura tokom kojih moraju da pređu mnogo prepreka kako bi rešili zagonetke i konačno vratili posebnu lalu ukradenu iz bašte Hafiza Čelebija, neverovatnog hortikulturiste otomanskog perioda.
Autor veoma umešno vodi čitaoce kroz Istanbul tog vremena, otkriva im davno zaboravljene tajne određenih mesta i njihovu istoriju, a upoznaje ih i sa načinom života i navikama ljudi koji su živeli u tom vremenu.
Izvor: istanbul4ever.wordpress.com
Prevod: Dragan Matković
Iskender Pala (rođen u Turskoj 1958. godine) profesor je divanske poezije i autor nekoliko bestselera.
Pored toga što je objavio mnoge publikacije, priručnike i dela o turskoj književnosti, istoriji otomanske mornarice i divanske poezije, Iskender Pala je objavio i nekoliko istorijskih romana kojima je čitaoce upoznao sa zamršenim i misterioznim svetom otomanske ere.
„Istanbulska lala“ nas vodi u poslednje godine perioda nazvanog „Doba lala“ tokom koga je Otomansko carstvo počinjalo da uspostavlja čvršće kulturne veze sa Evropom. U to vreme je lala postala veoma popularna u otomanskim višim klasama kao simbol elite i privilegovanosti.
Reč „istorijski“ jednostavno nije dovoljan opis ovog romana jer je reč o nekoj vrsti mešavine detektivske potrage, nekoliko misterija brutalnih ubistava i tužnih ljubavnih priča. Falko i Jeje, glavni junaci romana, upadaju u niz zapetljanih avantura tokom kojih moraju da pređu mnogo prepreka kako bi rešili zagonetke i konačno vratili posebnu lalu ukradenu iz bašte Hafiza Čelebija, neverovatnog hortikulturiste otomanskog perioda.
Autor veoma umešno vodi čitaoce kroz Istanbul tog vremena, otkriva im davno zaboravljene tajne određenih mesta i njihovu istoriju, a upoznaje ih i sa načinom života i navikama ljudi koji su živeli u tom vremenu.
Izvor: istanbul4ever.wordpress.com
Prevod: Dragan Matković
Podelite na društvenim mrežama:
Povezani naslovi
Nedelja knjiga Mirjane Bobić Mojislović
29.09.2023.
Od 2. do 8. oktobra pružamo vam lepu priliku da kućnu biblioteku obogatite delima Mirjane Bobić Mojsilović. Knjige „Sazvežđe svitaca“, „Baba, nemoj ništa da me pitaš“, „Tvoj sam“, „Srce moje“, „Ono sv...
više
Krimi priča kao poprište za porodičnu dramu – predstavljena „Crvena voda“ Jurice Pavičića
29.09.2023.
Roman „Crvena voda“ Jurice Pavičića je priča o nestanku sedamnaestogodišnje Silve Vele, o potrazi za njom, o pukotinama u porodici koju njen nestanak izaziva, o raspadu jedne države. Ovo je i najuspeš...
više
Akcija Vise, Lagune i Delfi knjižara se nastavlja
29.09.2023.
Kompanija Visa i Izdavačka kuća Laguna nastavljaju dugogodišnju uspešnu saradnju još jednom sjajnom akcijom.
Od 1. do 31. oktobra prilikom kupovine karticom Visa Gold, Visa Platinum ili Visa In...
više
Đorđe Bajić: Književnost sam zavoleo čitajući Agatu Kristi
29.09.2023.
Pisac, književni kritičar i teoretičar filma Đorđe Bajić je nedavno objavio svoj peti roman „Umri, ljubavi!“, a zajedno sa Zoranom Jankovićem potpisuje i upravo objavljenu knjigu „Kritički vodič kroz ...
više
Laguna d.o.o. Kralja Petra 45, Beograd Matični broj: 17414844
Copyright © Laguna 1999 - 2023
Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.