Laguna - Bukmarker - Prikaz knjige „Zima u nama“: Kako da naučite da zavolite hladnoću - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Prikaz knjige „Zima u nama“: Kako da naučite da zavolite hladnoću

Ketrin Mej na poetičan način ispisuje očaravajući hvalospev najtromijem godišnjem dobu.

Ako je psihoterapija lečenje putem razgovora, onda je ova predivna knjiga – „Zima u nama“ – lečenje putem čitanja. Ona ne pokušava da vas prosvetli svojim sveznanjem. Previše je internalizovana da bi bila takva. Ovo je lično, originalno i pomalo drugačije preispitivanje ideje da mi kao ljudi imamo – i moramo da imamo – tromije periode u životu, i da moramo da naučimo da uživamo u danima kada nema dovoljno svetla (jedna od autorkinih najboljih misli jeste da živimo u preosvetljenom dobu). Ovo je zimska priča o teško stečenom pravu da slavimo život, i baš kao i ostali memoari počinje tako što nas priprema da predvidimo katastrofu.

Neposredno pred njen 40. rođendan muž Ketrin Mej – koji je u knjizi označen samo slovom H – dobija napad slepog creva na plaži u Folkstonu. Hitno je prevezen u bolnicu gde mu je slepo crevo puklo. Mejova proganja medicinske sestre kako bi pomogle njenom mužu („Obično mi je previše neprijatno i da naručim hranu, ali ovo je bilo nešto drugo.“). Njegov život visi o koncu, ali nakon sjajnog i, za čitaoce, neočekivanog oporavka, muž praktično nestaje iz narativa. Početak knjige je pomalo čudan jer je suprug tako naglo izbačen iz daljeg teksta; njegova priča ustupa mesto njenoj. Mejova je radila kao upravnik katedre za kreativno pisanje na Univerzitetu Kenterberi u Krajstčerču, a kada se razbolela, prvo je uzela odsustvo sa posla, da bi ga nedugo zatim u potpunosti napustila. U njoj su se mešali osećaj praznine, bol u stomaku i stalni strah da će ljudi pomisliti da sve to glumi i da zapravo nije bolesna. Autorka usput napominje da joj je kao odrasloj ženi dijagnostikovan autizam.

„Postoje pukotine u metežu svakodnevice koje se nekad otvore i vi propadnete kroz njih u Negde Drugde“, piše ona. Autorka istražuje zašto zimu doživljavamo kao da se događa negde drugde, izvan nas samih – ali to ne radi kao što bi neki novinar učinio, već više poput pesnikinje koja stvari sagledava iz drugačijeg ugla, uz instinktivan osećaj za lepotu i neizbežno uvažavanje komičnih momenata. „O tome je ova knjiga: o učenju da prepoznamo zimu u nama, da se svesno bavimo njom, čak da je uvažavamo. Nikada zima nije naš izbor. Ne biramo da se bavimo prezimljavanjem, ali možemo da izaberemo kako to činimo.“

Za zimu se priprema kuvanjem: „Čini mi se da u kući kuvam jesen“, ali ne dozvoljava da romantična strana kuhinjskih čarolija zamaskira unutrašnju borbu. Zabavni pasusi posvećeni su neuspelim pekarskim poduhvatima. U sitne sate, kada ne može da zaspi, autorka pali sveće i čita, i uvek savršeno oslikava svoje stanje: „Sada kada sedim, misli mi se smiruju kao pahulje u snežnoj kugli“. To u nama takođe budi glad za opisanim mirom. Zato se ova knjiga može uporediti sa meditacijom, mirnim otporom prema prebrzom načinu življenja.

Nakon magične epizode o kupanju u Plavoj laguni u Rejkjaviku sa sinom, Mejova odlučuje da prenese duh Islanda u Kent (gde živi, u Vitstejblu) i postane poklonik saune. Autorka ima dar da u najneočekivanijem momentu uradi nešto komično, naročito kada ima najozbiljnije namere. Njen laički pristup sauni imaće katastrofalne posledice. Naći će se u nesvesti na podu svlačionice zato što je dehidrirala.

U knjizi ćete pronaći i zabavan prikaz posete Stounhendžu povodom zimske kratkodnevice, što će Mejova proživeti u raznolikom društvu. Prvo se u tradicionalnom kafeu susreće sa grupom ljudi u kasnim srednjim godinama, obučenim u odeću iz robne kuće Marks i Spenser (jedna ili dve osobe nose ogrtače), koji odbijaju ponuđeno vino od koprive. A zatim se susreće sa odrpanim nju ejdž društvancem koje „nalikuje gorkoj atmosferi kraja rok koncerta“. Ovde, i u sličnim situacijama, stidi se što nije upoznata sa običajima. Pa ipak, često pronalazi uzvišenost tamo gde se najmanje nadamo. Autorka potom razmatra i jednu od najdirljivijih stihova Kerol En Dafi: „Mada ne uspevamo da se molimo, ima dana kad molitva / samu sebe izusti“, što potkrepljuje sopstvenim iskustvom: „Za mene su oni [obredi] prolaz ka prostoru u kome mogu da ugostim misli koje bih inače smatrala šašavim ili apsurdnim: onu bezglasnu zadivljenost pred prolaskom vremena. Pred načinom na koji se sve menja. Pred načinom na koji sve ostaje isto. Pred spoznajom da su sve te pojave veće od mene i više nego što mogu da obuhvatim.“

U ovoj knjizi pronaći ćete mnogo toga vrednog – pre svega autorkine fantastične opise suočavanja sa unutarnjim zimskim morem: nadiranje hladne vode, njen čelični zagrljaj, uzbuđenje koje iz toga proističe – mazohizam pomešan sa spasenjem. „Prešle smo veličanstvenu, hrabru, prećutnu granicu“, piše Mejova, kao da je borba nešto protivzakonito. Jer je ona prilagodila zimu sebi. To je sezona lova u kojoj se love vlastite ideje. Sviđa mi se što je ova knjiga puna iznenađenja, a pre svega njen utešni ton. Čitanje ove knjige je poput ušuškavanja u najtoplije krzno. Zaštitinički nastrojena autorka mogla bi da nas ubedi u bilo šta – pa čak i da je moguće uživati u hladnom vremenu, sporim danima i prašnjavim bibliotekama. Sve to počinje da deluje kao nagrada, a autorkino čulno poimanje svega toga kao – radost i uživanje.

Autor: Kejt Kelovej
Izvor: theguardian.com
Prevod: Kristijan Vekonj


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
nedelja knjiga ive andrića od 3 do 9 oktobra laguna knjige Nedelja knjiga Ive Andrića od 3. do 9. oktobra
03.10.2022.
9. oktobra se obeležava 130 godina od rođenja Ive Andrića, književnika i diplomate, koji se u svojim delima uglavnom bavio opisivanjem života u Bosni u vreme osmanske vlasti. Ukoliko niste popu...
više
šta smo čitali u septembru  laguna knjige Šta smo čitali u septembru?
03.10.2022.
Jesen je stigla! Dok se na šporetima krčkaju zimnice i koriste poslednji tračci toplog sunca za duge šetnje po parkovima, najtoplije vam preporučujemo da ostatak slobodnog vremena prekratite naslovima...
više
intervju sa đorđem bajićem video  laguna knjige Intervju sa Đorđem Bajićem [video]
03.10.2022.
Gost podkasta „Lobotomija“ je Đorđe Bajić, filmski i književni kritičаr i pisаc iz Beogrаdа, mаgistаr teorije umetnosti i medijа. Pisаo je zа Popboks, Yellow Cab, Huper, Kulturni dodatak NIN-a... Tren...
više
prikaz knjige samo ubistvo  laguna knjige Prikaz knjige „Samo ubistvo“
03.10.2022.
Mario Liguori je nesumnjivo najegzotičnija pojava savremene srpske književnosti. Italijan, Napolitanac koji je perfektno savladao srpski jezik i na njemu već ispisao nekoliko djela u različitim domeni...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.