Laguna - Bukmarker - Prikaz „Basni“ oskarovke Natali Portman - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Prikaz „Basni“ oskarovke Natali Portman

Rimovanje, humor i ozbiljne moralne poruke glavne su odlike tri iznova ispričane čuvene priče koje je odabrala čuvena glumica Natali Portman.

Gospodin Zec ostavlja Kornjaču u „smradnom oblačku“ koji „smrducka kao kaka onog što voli šargarepe baš“ u klasiku o trci ovog popularnog dvojca.

U priči o tri praseta prasence Melinda „volela je sokove i slatkiše / Pila je praveći grudve od slina sve više“.

A priča koja nosi poruke o nevažnosti materijalnih stvari, o seoskom mišu i gradskoj mišici, poručuje: „Pravi prijatelj za tvoja osećanja mari, / a ne za plašt tvoj, lustere ili druge stvari“.

Portmanova je prilagodila ove klasične basne današnjem vremenu i obogatila ih neobičnim stihovima i humorom („Reče mu vuk: ’Hvališ se, to nije lep o-bi-čaj!’ ’Samo divni erl grej, jedino marim za taj čaj.’“). Ilustracije slatkih životinja nastale su kombinacijom vodenih boja, gvaša i drvenih bojica, i podsećaju na stare crtaće čime je Džana Matija značajno doprinela sveukupnom utisku.

Izvor: publishersweekly.com
Prevod: Dragan Matković


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
ljubitelji tolkinovog univerzuma, spremite se osvojte novu društvenu igru rat za prsten  laguna knjige Ljubitelji Tolkinovog univerzuma, spremite se - osvojte novu društvenu igru „Rat za Prsten“
23.02.2024.
Za sve fanove fantastike, Tolkinovog univerzuma i društvenih igara imamo sjajnu vest –  vreme je za novo darivanje na našem Instagram profilu laguna_knjige!   Ovom prilikom nagrađu...
više
ekranizacija tetovažera iz aušvica stiže 2 maja na male ekrane pogledajte tizer trejler video  laguna knjige Ekranizacija „Tetovažera iz Aušvica“ stiže 2. maja na male ekrane – pogledajte tizer trejler [video]
23.02.2024.
Na male ekrane stiže šestoepizodna serija zasnovana na bestseleru Heder Moris „Tetovažer iz Aušvica“, koji pripoveda o istinitim događajima i tome kako su se Lali i Gita Sokolov upoznali kao zatočenic...
više
emotivno i intrigantno predstavljen roman sonje ćirić da li i kod tebe pljušti  laguna knjige Emotivno i intrigantno – predstavljen roman Sonje Ćirić „Da li i kod tebe pljušti?“
23.02.2024.
Pred beogradskim čitaocima predstavljen je roman nagrađivane književnice i novinarke Sonje Ćirić „Da li i kod tebe pljušti?“. Pored autorke, o romanu u kome je predstavljen razgovor dvoje otuđenih dru...
više
ana atanasković predstavila roman moja ljubav nikola tesla pred čitaocima u aranđelovcu laguna knjige Ana Atanasković predstavila roman „Moja ljubav Nikola Tesla“ pred čitaocima u Aranđelovcu
23.02.2024.
Dok piše novi roman, autorka Ana Atanasković i dalje među čitaocima širi priču o knjizi „Moja ljubav Nikola Tesla“. Poslednje predstavljanje bilo je pred publikom u Aranđelovcu, u punoj sali Narodne b...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.