Laguna - Bukmarker - O „Mitovima i legendama“ Vladete Jankovića - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

O „Mitovima i legendama“ Vladete Jankovića

Verska tradicija Izdavačka kuća Laguna nedavno je objavila obnovljeno, šesto izdanje knjige Vladete Jankovića „Mitovi i legende“, koja je nastala na osnovu scenarija njegovog nekad popularnog istoimenog TV ciklusa prikazivanog u okviru „Programa za decu“ na tadašnjoj Radio televiziji Beograd.

On se u okviru tri ciklusa bavio Starim zavetom, serijalom snimljenim 1981, zatim serijom o Novom zavetu iz 1984. i islamom, realizovanom kao serija tri godine kasnije. Ovaj pionirski verski TV serijal nastao je zahvaljujući ideji i hrabrosti TV urednica Lole Vlatković i Donke Špiček. Prva dva serijala režirao je Srboljub Stanković, a treći Vladimir Manojlović. Stručni savetnici serijala bili su profesori beogradskog univerziteta, istoričar Sreten Petković i orijentalista Darko Tanasković.

Delo ovog sjajnog naučnog i autorskog tima sa Jankovićem na čelu pretočen je u knjigu, koju je autor proširio tumačenjima i objašnjenjima za koje u petnaestominutnim TV epizodama nije bilo mesta. Knjiga je zadržala stari naslov, koji je bio posledica „dovijanja“ u vremenu kad religija nije bila dobrodošla u medijima i podeljena je na tri poglavlja, posvećena monoteističkim religijama - judaizmu, hrišćanstvu i islamu.

„U vreme kad je serija nastajala, na televiziji se o religiji nije moglo govoriti drugačije, nego kao o mitološkom, odnosno legendarnom nasleđu. Svestan da može povrediti osećanja iskrenih vernika, ali prosudivši da je u onom trenutku sadržina bila važnija od forme, a suština od naziva, protiv svojih boljih uverenja, pristao sam na kompromis zbog kojeg mi savest nikad nije bila sasvim mirna. Menjati naslov danas ne bi bilo pošteno, a možda je i bolje da ako, ovakav kakav je, posluži kao svedočanstvo o vremenu“, objašnjava Janković u autorskoj belešci koja prati ovo Lagunino izdanje.

On ističe da je „svrha bila i ostala ista: da se na pristupačan način, bar delom i donekle, nadoknade propusti obrazovnog sistema, koji decenijama svesno zapostavlja versku tradiciju i tako proizvodi čitave naraštaje nepotpune opšte kulture“. Iako smatra da je „popularizacija, u izvesnom pogledu, nužno zlo, Janković napominje da „ona ima smisla jedino ako podstakne čitaoca da se neposredno upozna sa osnovnom vrednošću na koju se odnosi, što u najvećoj meri važi i za ovu knjigu“.

Filolog, književnik, političar i ambasador Vladeta Janković (1940), rođeni je Beograđanin, završio je klasičnu gimnaziju i odsek za opštu književnost sa teorijom književnosti na Filološkom fakultetu beogradskog univerziteta, na kome je predavao antičku književnost i uporednu istoriju drame. Autor je knjiga „Poetska funkcija kovanica Laze Kostića“, „Menandrovi likovi i evropska drama“, „Terencije: Komedije (prevod, komentar, predgovor)“, „'Petrijin venac' Dragoslava Mihailovića“, „Nasmejana životinja - o antičkoj komediji“, „Hrosvita: Drame (prevod, komentar i predgovor)“, „Imenik klasične starine“... Nekadašnji visoki funkcioner DSS-a, kao ambasador Jugoslavije, potom Srbije, službovao je u Velikoj Britaniji, Irskoj, Vatikanu i pri Malteškom viteškom redu. Poznat je kao veliki prijatelj jedinog srpskog manastira na Svetoj Gori i član je državne komisije za Hilandar. Spada u autore koji veruju da uvek treba čitati Bibliju.
 
Autor:  J. Tasić
Izvor: Danas


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
roman dok svetac bdi predstavljen u smederevu laguna knjige Roman „Dok svetac bdi“ predstavljen u Smederevu
26.09.2022.
U četvrtak 22. septembra održana je promocija romana „Dok svetac bdi“ u Narodnoj biblioteci u Smederevu. Moderator te večeri bila je bibliotekarka Sanja Drobnjaković, koja je nadahnuto i toplo govoril...
više
sve što su me knjige naučile kako pronaći ljubav laguna knjige Sve što su me knjige naučile kako pronaći ljubav
26.09.2022.
Suočena sa nekom od težih odluka koje u životu valja doneti, često se zapitam šta bi mi u datom trenutku pružilo najbolji uvid u sveukupnost relevantnog iskustva ljudskog roda. Ponekad odgovor pronađe...
više
jelica greganović ja sam baba nisam ni baka, ni nana, ni nena, već baba jer babe su zakon laguna knjige Jelica Greganović: Ja sam baba – nisam ni baka, ni nana, ni nena, već BABA – jer babe su zakon
26.09.2022.
Njene priče rado čitaju mlade mame, ali i one s malo više staža u roditeljstvu. Duhovite, vedre, iskrene i drugačije, podsećaju nas da je roditeljstvo čaroban put čije najlepše delove možemo lako prop...
više
 taj dan bajka za milenijalke i one koje se tako osećaju laguna knjige „Taj dan“: Bajka za milenijalke i one koje se tako osećaju
26.09.2022.
Beogradska Laguna nedavno je objavila drugi deo planetarnog hita poljske autorke Blanke Lipinske „365 dana“ – „Taj dan“. Seksi i uzbudljiva priča o Lauri i njenom sicilijanskom donu Masimu poslužil...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.