VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupciVideoKolumneNagradeKalendar

Najprevođeniji savremeni argentinski pisac družio se sa čitaocima u Novom Sadu i Beogradu

Giljermo Martines, jedan od najprevođenijih i najcenjenijih argentinskih pisaca, bio je 23. i 24. novembra u prvoj poseti Srbiji.


 
Martines je prvi laureat nove nagrade za priču „Garsija Markes“. Dela su mu prevedena na više od 40 jezika, a Laguna je objavila njegove romane „Spora smrt Lusijane B.“ i „Neprimetni zločini“ po kojem je španski reditelj Aleks de la Iglesija snimio film „Oksfordski zločini“.
 
Najpre je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu održao predavanje na temu „Borhes i matematika“, kojem su prisustvovali studenti i profesori Filozofskog i Prirodno-matematičkog fakulteta, ugledni novosadski pisci i novinari, a narednog dana, 24. novembra, održao je književno veče u beogradskom Institutu Servantes.
 
Iako je prvi put boravio u Srbiji, Martinesa veže za našu zemlju delo srpskog matematičara i književnika Vladimira Tasića, čije je delo preveo na španski, sa kojim je sarađivao na Oksfordu i postao dobar prijatelj.
 
Martines je i jedan od retkih pisaca koji ima doktorat iz matematike, ali je istakao da se ne razlikuje od drugih pisaca koji su završili psihologiju, prava, sociologiju. „Matematičke aluzije se pojavljuju u malom delu mog književnog opusa i ne bih voleo da me po tome prepoznaju.“
 
U njegovim knjigama ima elemenata čudesnog, nadrealnog i misterioznog. „Pretpostavljam da je to pitanje književne tradicije. Volim da gledam u prošlost, jer se odatle najbolje vidi i razume naša budućnost. To je književna igra u kojoj se kombinuje ono što je bilo sa nečim novim i originalnim. Ljudska mašta je bezgranična.“
 
Zajednička nit Martinesovih dela su i snažni ženski likovi. „Žene su mi važne i u životu i u literaturi. Za mene su one simbol nežnosti, lepote, erotičnosti, a u isto vreme i snage, odlučnosti i hrabrosti.“
 
Svojim čitaocima u Srbiji Giljermo Martines je otkrio da kada piše krimi-romane, uvek počinje od kraja. „On je kao svetlo na kraju tunela prema kome se probijam. Mada, nekoliko puta mi se desilo da početni, zamišljeni rasplet ne odgovara toku romana i onda ga promenim. Mislim da je nemoguće pisati ako nemaš cilj pred sobom.“
 
Na kraju svoje posete Giljermo Martines je obećao ponovni susret sa čitaocima u Srbiji u aprilu kada će učestvovati na Proza festu u Novom Sadu.

  • laguna
  • laguna
  • laguna
  • laguna
  • laguna
  • laguna
  • laguna
  • laguna
  • laguna


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
svečanom proslavom knjižarski lanac delfi obeležio 10 godina postojanja laguna knjige Svečanom proslavom knjižarski lanac Delfi obeležio 10 godina postojanja
06.12.2019.
Knjižarski lanac Delfi proslavio je 5. decembra u beogradskom hotelu Meriot lep jubilej – 10 godina postojanja. Svečanoj proslavi su prisustvovali zaposleni, pisci, brojni poslovni partneri i predstav...
više
nagrada laguni na sajmu knjiga u nišu laguna knjige Nagrada Laguni na Sajmu knjiga u Nišu
06.12.2019.
Na Sajmu knjiga u Nišu, koji se do 8. decembra održava u hali „Čair“, dodeljene su nagrade najboljima, a među laureatima je i izdavačka kuća Laguna. Naime, Laguna je za knjigu „21 lekcija za 21. vek“ ...
više
od preporuke za knjigu do sudbonosnog da  laguna knjige Od preporuke za knjigu do sudbonosnog „Da“
06.12.2019.
Kada radite u knjižari i taj posao vas ispunjava, naročito ste srećni kada shvatite da možete da utičete na čitalački ukus posetilaca i kupaca koji dolaze u vašu knjižaru. Knjižari su najponosniji kad...
više
lagunini bukmarkeri kalendari za 2020 godinu laguna knjige Lagunini bukmarkeri – kalendari za 2020. godinu
06.12.2019.
Najveća imena domaće i svetske književnosti mogu vam tokom cele godine praviti društvo u čitanju. Nabavite sebi ili dragoj osobi jedinstven „Bukmarker – kalendar 2020: Klasici svetske književnosti“ il...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.