VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

„Moja francuska porodica“: Memoari ljubavi, hrane i grešaka

Samanta Veran kombinuje priču o drugoj šansi u ljubavi, putopis i knjigu sa receptima, u ovoj emotivnoj priči o tome kako se povezala sa ljubavnikom posle 20 godina, i počela život u Francuskoj sa instant porodicom. Kada joj je bilo 19 godina, putovala je Evropom i u Parizu je upoznala mladića po imenu Žan-Lik. Vrativši se u SAD i nespremna za neku ozbiljnu vezu, nikada nije odgovorila na njegova vatrena pisma. Dve decenije kasnije, razvedena i u dugovima, Samanta traži Žan-Lika, kome je prva supruga umrla a od druge se nedavno razveo i ostao sam sa dvoje dece. Nekakva hemija između njih dvoje još uvek postoji, i godinu dana kasnije, njih dvoje se venčaju i počinju da žive zajedno u okolini Tuluza. U svom novom okruženju, Samanta mora da se snalazi sa mučnom birokratijom i svim problemima koji idu sa položajem stranca, uči da tečnije priča francuski i razume velike kulturne razlike (kao što je francuska navika da se bude izrazito otvoren i gleda direktno u oči). I najproblematičnije od svega, mora da nauči kako da se zbliži sa decom svog novog muža, koja se i dalje bore sa bolom i nepoverenjem zbog Žan-Likovog neuspelog drugog braka. Na kraju, kako autorka emotivno piše, hrana i njeno kuvanje su joj dali priliku da postane deo porodice dok pripremaju obroke i ručaju zajedno.
 
Izvor: publishersweekly.com
Prevod: Vladimir Martinović


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
trejsi ševalije ekskluzivna gošća novosadskog sajma knjiga i lagune laguna knjige Trejsi Ševalije – ekskluzivna gošća Novosadskog sajma knjiga i Lagune
19.02.2020.
Sajam knjiga u Novom Sadu koji se održava od 3. do 9. marta biće još jedna prilika da se sretnemo sa velikim imenima svetske i domaće književnosti. Ekskluzivna gošća Novosađana i Lagune biće britansko...
više
 sveopšta istorija beščašća horhea luisa borhesa u prodaji od 25 februara laguna knjige „Sveopšta istorija beščašća“ Horhea Luisa Borhesa u prodaji od 25. februara
19.02.2020.
Horhe Luis Borhes je najveći pisac španskog govornog područja nakon Servantesa. Poliglota i polihistor sa malo parnjaka u svom vremenu, pisao je pesme, priče, eseje, preveo je najznačajnije knjige Fok...
više
knjige koje deca vole laguna knjige Knjige koje deca vole
19.02.2020.
Prema rezultatima poslednjeg PISA testiranja 40 odsto petnaestogodišnjaka u Srbiji funkcionalno je nepismeno. Javnost se zabrinula zbog posledica ove pojave, zbog vidnog osiromašenja jezičkih, emotivn...
više
dejan stojiljković svetski, a niški laguna knjige Dejan Stojiljković – svetski, a niški
19.02.2020.
Jedan od najpoznatijih savremenih niških pisaca koga, između ostalog, volimo jer ni u svojim delima, ni inače, ne zaboravlja na svoj grad – Dejan Stojiljković, sada ima i svoj zvanični sajt. Po u...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.