VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Marojevićeva „Majčina ruka“ na slovenačkom i makedonskom jeziku

Upravo su izašli prevodi romana „Majčina ruka“ Igora Marojevića u izdanju dva regionalno značajna izdavača, ugledne ljubljanske Beletrine i veoma produktivne makedonske Ars Lamine.


 
Roman o ljubavi vojvođanskog dečaka prema dve Nemice i progonu „folksdojčera“ 1944–1948, koji je Laguna izvorno objavila 2011, preveli su pisac Jurij Hudolin, odnosno Sašo Hristovski, kome je ovo drugi prevod neke od Marojevićevih knjiga. Knjiga priča „Beograđanke“ prevedena je i objavljena takođe u izdanju Ars Lamine, dok se trenutno prevodi i roman „Šnit“.
 
Autora uskoro očekuju dva predstavljanja prevoda „Majčine ruke“ na slovenački, u okviru prestižnog ljubljanskog festivala „Fabula“, za čije se ovogodišnje izdanje očekuje da bude pre svega obeleženo nastupom nobelovke Svetlane Aleksijević, ali i mnogih drugih značajnih savremenih pisaca. Najpre će, sa Jurijem Hudolinom u ulozi moderatora, Marojević na „Fabuli“ nastupiti u Mariboru 5. marta. Sledeća promocija predviđena je za ljubljanski Cankarjev dom 6. marta sa spisateljicom Mancom G. Renko kao moderatorom. „Majčina ruka“ je druga Marojevićeva knjiga prevedena na slovenački. Prethodno je u izdanju ljubljanske LUD Literature u prevodu Urbana Vovka objavljena zbirka priča „Mediterani“, koja je u Laguni objavljena 2006. Trenutno se na slovenački jezik prevode i „Beograđanke“.
 


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
prikaz romana bogatstvo na kineski način  laguna knjige Prikaz romana: „Bogatstvo na kineski način“
18.02.2020.
Novi, lagani roman Kevina Kvana „Bogatstvo na kineski način“, nastavlja urenbesnu priču o luksuznom i egzotičnom svetu Kineza. Na prvi pogled, priča govori o želji američke junakinje Rejčel Ču Jang...
više
prikaz knjige bitka za lavirint  laguna knjige Prikaz knjige „Bitka za lavirint“
18.02.2020.
Upozorenje: Ovaj prikaz sadrži spojlere iz prve tri knjige serijala o Persiju Džeksonu. Ukoliko još niste pročitali knjige, obavezno skrenite pogled. Četvrta i pretposlednja knjiga o Persiju Džekso...
više
prikaz knjige poslednji bog olimpa  laguna knjige Prikaz knjige „Poslednji bog Olimpa“
18.02.2020.
Ovo je peta knjiga o Persiju Džeksonu koju sam pročitao svojoj ćerci Kejlin. Bio je raspust, tako da smo brzo pročitali knjigu. Kao i uvek, Kejlin je dala svoju ocenu, a meni je ostavila da napišem pr...
više
kako su mi knjige terija pračeta pomogle da izađem iz depresije laguna knjige Kako su mi knjige Terija Pračeta pomogle da izađem iz depresije
18.02.2020.
U mlađim danima, moja majka je radila kao bibliotekar u školi. Što je značilo da sam posle časova i obavljanja domaćih zadataka mogao slobodno da pregledam gomile knjiga i čitam šta god poželim. Dok ...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.