VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Promocija Marojevićevih „Beograđanki“ na srpskom i mađarskom jeziku

U prepunoj sali Gradskog odbora Saveza vojvođanskih Mađara, 19. septembra održana je promocija pod nazivom „Marojevićeve ’Beograđanke’ u originalu i na mađarskom jeziku“. Osim Laguninog autora na književnoj večeri nastupio je dr Marko Čudić, vanredni profesor, upravnik Katedre za mađarski jezik na Filološkom fakultetu u Beogradu i prevodilac. Čudić je, između ostalog, izneo mišljenje da je Marojevićeva zbirka priča pridobila pažnju mađarske publike i izdavača zbog svoje srednjoevropske fundiranosti, specifičnog humora i sjajnih poređenja kao odlika autorovog stila koji je detaljno analizirao.



Ovaj prevod „Beograđanki“, koje je Laguna 2014. objavila u šest izdanja, promovisan je na Sajmu knjiga u Budimpešti, da bi potom bio predstavljen mađarskoj publici i u Segedinu, ali i u Novom Sadu i na „Domboš festu“ u Malom Iđošu, a sada i u Beogradu. Posle književne večeri Marojević je dugo potpisivao kako primerke „Beograđanki“ u originalu tako i u prevodu, i razgovarao sa veoma zainteresovanom publikom. 


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
knjigoljupci čudni smo, ali smo sjajni laguna knjige Knjigoljupci: Čudni smo, ali smo sjajni
14.07.2020.
Kada ste čitalac znate i razumete mnoge stvari koje drugima nisu poznate. Kao da imate poseban uvid u univerzum i želite da ga podelite sa drugima, ali shvatate da većina ljudi ne želi savet iz romana...
više
pet minuta sa helen rapaport laguna knjige Pet minuta sa Helen Rapaport
14.07.2020.
Godinama je popularno stanovište da Romanovi nisu evakuisani 1917-18. zbog Džordža V, koji se predomislio kada je trebalo da im pruži azil u Engleskoj. Helen Rapaport otkriva da se iza neuspelog spaša...
više
prikaz knjige najbolji provod  laguna knjige Prikaz knjige „Najbolji provod“
14.07.2020.
Prvo bih prokomentarisala kakve sam utiske o ovoj knjizi čula od drugih ljudi. Jedna od stvari koje najčešće pominju jeste da knjiga obiluje mnoštvom fotografija koje, bespotrebno, zauzimaju veliki br...
više
prikaz knjige bleferski vodič seks  laguna knjige Prikaz knjige „Bleferski vodič – Seks“
14.07.2020.
Ovaj vodič se razlikuje od drugih „Bleferskih vodiča“, jer drugi vodiči imaju zadatak da vas nauče kako da glumite da ste ekspert za određenu temu, ali ovo nije tema o kojoj ćete da pričate na večeram...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.