Besplatna isporuka na teritoriji Republike Srbije
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Lutajući Bokelj na ruskom

Ruska izdavačka kuća „Metafora“ iz Moskve, poznata po milionskim tiražima nekih svojih izdanja, prevodi roman „Lutajući Bokelj“ Nikole Malovića.

Roman „Lutajući Bokelj“ (Laguna, 2007) našao se u najužem izboru brojnih domaćih prestižnih nagrada u sezoni za nama. Dobitnik je nagrada „Borislav Pekić“, „Laza Kostić“ i nagrade za proznu knjigu godine Banjalučkog sajma knjiga 2008. Od strane eminentnih imena srpske književne kritike, roman je ocenjen kao književno iznenađenje u godini za nama.

Na zvaničnoj listi (www.knjigainfo.com) najprodavanijih knjiga u 2007, domaćih i prevodnih, roman „Lutajući Bokelj“ nalazi se na 22. od ukupno 50 mesta. Od trenutka izdavanja pa do danas, roman se, bez izuzetka, nalazi na listi najčitanijih knjiga u Srbiji, Crnoj Gori, i Republici Srpskoj. Po aprilskom istraživanju, „Lutajući Bokelj“ nalazi se na 9. od ukupno 20 mesta. Na podgoričkom Sajmu knjiga, na štandu „Lagune“ predstavljeno je novo izdanje romana, treće po redu - za nepunu godinu od objavljivanja, te upkos činjenici da Malović iz nepoznatih razloga gotovo medijski da i ne postoji u Crnoj Gori.

U hercegnovskoj Knjižari So, 19. maja, potpisan je Ugovor o prevodu romana na ruski jezik. Tom prilikom, s Malovićem se lično upoznala vlasnica moskovske izdavačke kuće „Metafora“, Olga Sergejevna Kopulova.

Polovinu troškova prevoda „Lutajućeg Bokelja“ snosi Ministarstvo kulture republike Srbije.



Podelite na društvenim mrežama:

obeležite i vi međunarodni dan knjiga za decu laguna knjige Obeležite i vi Međunarodni dan knjiga za decu
02.04.2020.
Upišite u svoj podsetnik da večeras ostavite malo više vremena za čitanje deci pred spavanje. Ili, ako nemate taj ritual, da odigrate neku zabavnu porodičnu igru. Možda da zajedno obojite neku stranic...
više
ako ste propustili zajedno u stanu  laguna knjige Ako ste propustili – „Zajedno u stanu“
02.04.2020.
S vremena na vreme naiđemo na knjige u čije se likova zaljubimo na prvim stranicama, a čija nas romansa ostavi sa širokim osmehom. „Zajedno u stanu“ je upravo jedna od takvih knjiga. Tifi i Leon de...
više
recept za sreću u danima karantina laguna knjige Recept za sreću u danima karantina
02.04.2020.
Pošto sam u nezgodnom trenutku doputovala iz Londona, dve nedelje sedim izolovana u kući. I padalo mi je na pamet svašta nešto produktivno što bih mogla da uradim dok mi traje samoizolacija i dok ne k...
više
o romanu pačinko u okviru laguninog književnog kluba uživo na instagram profilu lagune laguna knjige O romanu „Pačinko“ u okviru Laguninog književnog kluba uživo na Instagram profilu Lagune
01.04.2020.
Da knjige i priče o knjigama ne znaju za granice pokazaćemo u petak 3. aprila od 19 sati kada ćemo održati 62. tribinu Laguninog književnog kluba i to uživo na Instagram profilu laguna_knjige. &n...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.