VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Fredrik Bakman: „Upoznajem svoje likove“

U romanu „Brit-Mari je bila tu“ upoznali smo društveno neprilagođenu i svojeglavu Brit-Mari, šezdesettrogodišnjakinju koja nakon 40 godina braka ostavlja svog muža i počinje život iznova u fiktivnom severnoevropskom gradu prepunom neuklopljenih ljudi. Fredrik Bakman tvrdi da je on sam možda i najbliži pandan svojoj neobičnoj heroini: „Moja supruga je pročitala rukopis i rekla na kraju: ’Pa nikada do sada nisi napisao lika koji toliko liči na tebe.’ Žena me smatra veoma pasivno-agresivnim i pomalo društveno neuklopljenim.“

Brit-Mari, kao i likovi u prethodna dva Bakmanova bestselera „Čovek po imenu Uve“ i „Moja baka vam se izvinjava“, nije se tek tako stvorila na stranicama pred piscem. „Svi likovi se razvijaju dok ih pišem“, rekao je. „To je proces upoznavanja. Počnem sa likom, ali ako on do kraja romana ne izraste u stvarnu osobu do koje mi je istinski stalo, to je potpuni promašaj. Ako mi nije stalo do Brit-Mari dok je stvaram, mislim da nijedan čitalac za nju neće mariti.“

Njegova ljubav prema likovima koje stvara donela mu je mnogo obožavalaca, a knjige su mu prevedene na više od 25 jezika. Najbolja stvar koja je došla sa uspehom je to što sada može da piše koliko želi. „To je jedina stvar u kojoj sam zaista uvek uživao.“

Ipak, objašnjava nam da nije „samo romanopisac“. „Smatram sebe piscem. Pišem sve što mi ljudi dozvole, a tu spadaju moj blog i moje knjige, kao i scenariji i priče i pisma i igra koju igram sa svojim prijateljem gde se smenjujemo u pokušajima da napišemo najbolje ’najgore prvo poglavlje romana ikada’. Ima tu mnogo olujnih noći, batlera i misterioznih stranaca.“
 
Izvor: publishersweekly.com
Prevod: Dragan Matković
Foto: ©Linnéa Jonasson Bernholm


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
evo zašto je čitanje naglas dobro za vaš mozak laguna knjige Evo zašto je čitanje naglas dobro za vaš mozak
03.06.2020.
Ne tako davno, Linda Kan sedela je pored bolničkog kreveta u Hjustonu, osećajući se jako neprijatno. Pored nje je ležao njen osamdesetosmogodišnji otac. Imao je slabo srce. Morao je na operaciju. ...
više
kako je majčinstvo sare hejvud inspirisalo roman kaktus  laguna knjige Kako je majčinstvo Sare Hejvud inspirisalo roman „Kaktus“
03.06.2020.
Putovanje svake žene ka majčinstvu je jedinstveno, ali poput Suzan Grin, junakinje mog romana „Kaktus“, moje je došlo kasnije u životu i donelo gomilu iznenađenja. Kao što to radim sa većinom stvar...
više
srpske biblioteke na evropskom portalu creativesunite laguna knjige Srpske biblioteke na evropskom portalu CreativesUnite
03.06.2020.
Digitalne zbirke Univerzitetske biblioteke „Svetozar Marković“, udruženja Adligat (Muzej knjige i Biblioteka Lazić) i Narodne i Univerzitetske biblioteke Republike Srpske objavljene su na portalu Crea...
više
dušan krtolica slobodan sam kad crtam laguna knjige Dušan Krtolica: Slobodan sam kad crtam
03.06.2020.
Dušan Krtolica ima 17 godina i pravi je crtački genije, a njegov talenat je nadaleko poznat. Ovaj mladić stvorio je mnoštvo crteža kao i „Enciklopediju praistorijskih životinja“. Još kao dete pohađao ...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.