VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

„Doktore, umirem li?“: Doktori nam otkrivaju šta obične simptome čini ozbiljnim

Teško je znati kada su fizički simptomi znak da nešto ozbiljno nije u redu. U svojoj knjizi „Doktore, umirem li? (Šta da radite kada vam nije dobro?)“ autori Kristofer Keli i Mark Ajzenberg otkrivaju nam kada možemo da se opustimo, kada da pozovemo svog lekara i kada je vreme da se uputimo u urgentni centar. Oni su kardiolozi na Prezviterijanskoj bolnici u Njujorku/Medicinskom centru Univerziteta Kolumbija i razgovaraće sa nama ovog jutra.



Verujem da prvo pitanje na koje morate da nam date odgovor jeste po čemu ste bolji od doktora Gugla?

Dr Keli: (Smeh.) Ma, hajdete. Verujem da će vam odgovor na to pitanje biti očigledan čim pristupite internetu. Ukoliko pretražite bilo koji simptom onlajn, u roku od nekoliko sekundi ubedićete sebe da imate rak, da ste doživeli srčani udar... da će vaša smrt nastupiti svakog trenutka.

Dakle, pretpostavljam da ne preporučujete da paničimo kad to pročitamo?

Dr Keli: Znate, uprkos upečatljivom naslovu, u ovoj knjizi većim delom pokušavamo da ljudima uklonimo sumnje i strahove, da im pomognemo da razumeju da njihovi simptomi verovatno ne nagoveštavaju ništa ozbiljno, ali se fokusiramo i na ozbiljne medicinske probleme zbog kojih bi svakako trebalo potražiti pomoć.

Ponekad je upravo to bitno. Videli smo mnoge smešne klipove (kao na primer u seriji „Sajnfeld“) gde je bol u grudima prikazan na komičan način, ali bol u grudima zaista može biti znak da postoji ozbiljniji problem. Kako možemo da prepoznamo trenutak u kom stvari jesu ozbiljne i da treba da obratimo pažnju?

Dr Keli: Naravno. Kao što možemo da vidimo u seriji, Džordž, kao i većina ljudi, kada oseti bol u grudima misli da ima srčani udar. Zapravo, sedmica između Božića i Nove godine je period u godini kada postoji najveća šansa da dobijete srčani udar. Međutim, postoji mnogo uzroka bola u grudima koji nisu vezani za srčani udar. Na primer, ako naglo počnete da sprovodite u delo novogodišnje odluke, pa krenete često u teretanu, možete istegnuti mišić u grudima; ili ako pokrećete telo znatno više nego ranije, vežbate ruke na primer, to takođe može izazvati bol u grudima. I to vrlo verovatno nije ništa zbog čega bi trebalo da se brinete.

Šta je onda ozbiljan znak? U kom trenutku bi trebalo da posetimo lekara?

Dr Keli: Dakle, ako osećate jak pritisak, kao da vam neko sedi na grudima, i ako ne posustaje nakon nekoliko minuta, i možda se čak širi na vaš vrat ili niz ruku, a možda i osetite da ne možete normalno da dišete, to je definitivno znak za uzbunu i trebalo bi odmah da odete do urgentnog centra.

Veoma mi se dopada kako je vaša knjiga osmišljena. Različite simptome razlažete na tri, recimo, nivoa: ukoliko osećate sledeće – iskulirajte, ukoliko osećate sledeće – možete da pozovete svog doktora i ukoliko osećate sledeće – vreme je da se uputite u urgentni centar. Ja sam pročitala odeljak o zaboravnosti, jer to je nešto što mene muči, ali me je vaša knjiga umirila i preporučila mi da se opustim, da nema razloga za brigu. Hvala vam na tome. Šta je sa upalom grla, koja jeste jedan od veoma učestalih simptoma?

Dr Ajzenberg: Upravo to naša knjiga pokušava da razdvoji. Pokušali smo da na osnovu simptoma pružimo čitaocima plan po kom će se rukovoditi, bilo da je to samo da ih razuverimo, da ih posavetujemo da zakažu pregled kod lekara ili da se upute u hitnu pomoć. Mnogo ljudi se budi sa bolom u grlu, koji nestane nakon par sati, što može da znači da je vazduh u prostoriji suv i da vam je potreban ovlaživač vazduha. Međutim, ukoliko imate bol u grlu nekoliko dana, uključite blic na foto-aparatu i slikajte unutrašnjost svog grla – ako primetite bele mrlje možda imate streptokoknu upalu grla, a tada bi svakako trebalo da odete kod lekara.

Hajde da porazgovaramo o još nekim učestalim simptomima: bol u leđima, koji može biti izgovor da apsolutno ništa ne preduzimate i ne radite. Kada možemo da znamo da je bol u leđima zaista ozbiljan simptom, a kada je samo izgovor da ne izbacimo đubre?

Dr Keli: Evo ja, na primer, stalno osećam bol u leđima – imam troje male dece i na nogama sam po ceo dan u bolnici. Ukoliko osećate bol u leđima manje od dve-tri nedelje, koji lekovi protiv bolova mogu da ublaže, to je verovatno nešto oko čega ne morate preterano da brinete. Ali bol koji vas recimo peče na jednoj strani leđa, to na primer može biti znak da imate zoster (herpes), oboljenje koje je često kod ljudi koji imaju preko 50 godina. Ukoliko pored bola u leđima naglo gubite osećaj ili snagu u jednoj nozi, to je znak za uzbunu i trebalo bi smesta da se uputite u urgentni centar. To može biti znak da to što uzrokuje bol veoma loše utiče na nerve u vašim leđima ili kičmi.

Pored toga što je bol u leđima čest simptom, možemo dodati da su to kod većine ljudi i pospanost, iscrpljenost i zamor. Kada su ti simptomi znak da je nešto ozbiljnije po sredi?

Dr Ajzenberg: Ozbiljno je ako tokom celog dana osećate umor, malaksali ste i često urinirate. To može biti znak da imate dijabetes. Ako ste često umorni i dobijate na kilaži, imate zatvor i hladno vam je usred leta, možete imati poremećaj tiroidne žlezde, što bi trebalo da proverite sa svojim lekarom.

Izgleda da kad je po sredi više simptoma istovremeno, to je znak da je stvar ozbiljna?

Dr Ajzenberg: Prema tim parametrima mi i procenjujemo koliko je određen problem ozbiljan. Kada imamo simptome naduvenosti, malaksalosti i zaboravnosti, bitno je da znamo da li ima i drugih simptoma, jer tako doktor ili medicinska sestra mogu da procene koliko je situacija ozbiljna.

Dr Keli: Uvek smo na oprezu da primetimo obrasce. Da primetimo u koje obrasce se određeni simptomi uklapaju. Time dolazimo do odgovora.

Da li se nadate da će vaša knjiga uticati na smanjenje poseta hitnoj pomoći i urgentnim centrima, imajući u vidu da je to jedan od najvećih problema sa kojima se zdravstveni sistem suočava? Mnogi ne odlaze redovno na preglede, a odlazak u urgentni centar mnogo košta...

Dr Ajzenberg: To je problem današnjice, kada ljudi ne znaju sa sigurnošću da li i dalje imaju zdravstveno osiguranje, mnogi ga uopšte nemaju, dok kod drugih zdravstveno osiguranje ne pokriva sve usluge. To ljude čini dodatno nervoznim da bi se olako uputili lekaru. Ono čemu se nadamo jeste da će im knjiga pomoći da odluče koji sledeći korak da preduzmu.

Ali i da pomogne vama da se izvučete iz dosadnog neformalnog razgovora time što ćete pružiti knjigu i reći: „Evo ti, pročitaj, tu sve piše.“

(Smeh).

Izvor: YouTube
Televizija: CBS
Emisija: This Morning (Ovog jutra)
Prevod: Aleksandra Branković


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
intervju vlada arsić video  laguna knjige Intervju – Vlada Arsić [video]
01.07.2020.
Povod za razgovor sa Vladom Arsićem bio je njegov poslednji roman „Osinje gnezdo“. Pitali smo ga kako doživljava komentare čitalaca i uspeh ove knjige.  ...
više
brehtova majka hrabrost i dalje živi laguna knjige Brehtova „Majka Hrabrost“ i dalje živi
01.07.2020.
Prvog septembra 1939. godine, nedelju dana nakon sklapanja tajnog saveza, Hitlerove i Staljinove armije napale su Poljsku – bio je to početak Drugog svetskog rata. „Septembarska kampanja“ potresla je ...
više
zašto knjigama nije mesto u kupatilu  laguna knjige Zašto knjigama nije mesto u kupatilu?
01.07.2020.
Knjigama nije mesto u kupatilu. Izuzmimo nepredviđene nezgode, knjige su ipak svete, dok kupatila to nisu. Dok neki imaju stav: „Samo napred! Čitaj u kupatilu! Završi tu knjigu!“, ostali čitanje u kup...
više
prikaz romana sloboda govora štivo za razne vrste čitalaca laguna knjige Prikaz romana „Sloboda govora“ – Štivo za razne vrste čitalaca
01.07.2020.
Retki su srpski pisci koji iz knjige u knjigu rade na poboljšanju sopstvenog iskaza i strukture vlastitih štiva. Takvih je posebno malo među onima koji su za dotadašnji opus visoko vrednovani. Konkret...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.