Jedini snimak glasa Dž. D. Selindžera biće kremiran zajedno sa ženom koja ga je snimila

23. avgust 2021.

Izgleda da na svetu postoji samo jedan poznati snimak glasa Dž. D. Selindžera. A žena koja je napravila taj snimak ne planira da ga ikada objavi. Zapravo, trideset godina star snimak će umreti sa njom – biće kremiran zajedno sa njenim telom.

Foto: Pxhere

Zašto? Izgleda da je reč o krivici. Beti Eps, nekadašnja reporterka „Baton Ruž Advokata“ rekla je za Blumberg da je do snimka došla koristeći se prevarom. Epsova je želela da napravi intervju sa Selindžerom, ali je znala da je pisac poznat po tome što je samotnjak. Zato mu se u pismu predstavila kao spisateljica kojoj teško ide pisanje i da želi popriča sa njim. Kada su se sreli, Selindžer nije bio svestan da je sakrila diktafon i snimala ceo razgovor.

Epsova je uspela da snimi 27 minuta razgovora sa Selindžerom pre nego što se autor iznervirao i otišao, želeo je da ga ostavi na miru. Beti je ovaj susret pretočila u intervju koji je objavljen u „Paris Rivju“ magazinu (reč je o odličnom i zabavnom tekstu sa mnogo sjajnih opažanja i dosetki), ali je traku sa snimkom stavila u sigurnosni sef i niko je nikada nije čuo.

Mnogo ljudi je nudilo značajne sume novca u želji da otkupi snimak, ali je Epsova odbijala zbog krivice. „U godinama koje su usledile nakon tog snimka, osećala sam užasnu, užasnu krivicu“, rekla je. „Ponekad bih se probudila u sred noći i pomislila: ’Ukrala sam to. Ukrala sam njegov glas.’“

Nije u redu kada ukradete deo nečije duše: sačuvajte taj jedini poznat snimak Selindžerovog glasa i ponesite ga sa svojim pepelom u večnost. Zvuči ispravno, zar ne?

Autor: Voker Kaplan

Izvor: lithub.com

Prevod: Dragan Matković

Podelite na društvenim mrežama:

Najnovije

Pogledaj sve

6. novembar 2026.

Novembarska vikend akcija donosi do čak 60% popusta na odabrane Lagunine naslove

Ovog novembra nastavljamo sa akcijom koja je bila aktuelna na leto i donosila do čak 60% popusta na odabrane Lagunine naslove. I ovog puta vas pozivamo da se upustite u još jedan čitalački vikend, koji će doneti popuste od 6. do 8. novembra 2026.

Pročitaj više

6. novembar 2026.

Hitovi „Meseca knjige“ na 40% popusta od 2. do 6. novembra 2026. u svim Delfi knjižarama i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs

Laguna i Delfi knjižare su za sve čitaoce za mesec novembar pripremile još jednu hit akciju, koja će od 2. do 6. novembra 2026. obuhvatiti ukupno 25 Laguninih naslova koji su bili najtraženiji tokom naše manifestacije „Oktobar – mesec knjige“. Tako će svakog dana u tom periodu, po pet knjiga biti na sniženju čak 40% (svaki naslov pojedinačno).

Pročitaj više

6. novembar 2026.

Laguna i Delfi knjižare na Festivalu „Games.con“ u Novom Sadu od 6. do 8. novembra 2026.

Trodnevni festival „Games.con“, koji okuplja ljubitelje video-igara, e-sporta i pop kulture, uz turnire, cosplay, društvene igre i brojne sadržaje za gejming zajednicu, biće održan od 6. do 8. novembra 2026. godine na Novosadskom sajmu (Hajduk Veljkova 11), okupljajući gejmere, ljubitelje pop kulture, izlagače, kreatore sadržaja i brojne zajednice iz Srbije i regiona.

Pročitaj više

6. novembar 2026.

Uroš Petrović: Odraslima je potrebna pomoć

Već godinama ime Uroša Petrovića u javnosti je sinonim za logičke zagonetke, mozgalice, MENSU, inteligenciju… Ovaj književnik se često navodi u medijima kao „najpametniji Srbin“, a svakako je neko ko uvek ume da „iz rukava“ izvuče logički problem koji će mnogima zadati glavobolju da ga reši iako je rešenje zapravo krajnje lako i naravno – logično.

Pročitaj više