VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupciVideoKolumneNagradeKalendar

13 naslova Laguninih pisaca u prevodu na druge jezike



Prema rezultatima konkursa Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije za finansiranje prevoda reprezentativnih dela srpske književnosti, objavljenim 4. aprila 2019, među 68 naslova kojima je dodeljena finansijska pomoć Ministarstva nalaze se i 13 dela Laguninih pisaca predviđenih da se prevedu do kraja 2019. godine. Sledeća dela koje je Laguna objavila u poslednjih nekoliko godina biće prevedena na engleski, nemački, ruski, španski, hebrejski, mađarski, makedonski, ukrajinski i bugarski jezik:  
 
Ivo Andrić: „Na Drini ćuprija“ (ruski)
Ivo Andrić: „Odabrane priče“ (ruski)
Dragoslav Mihailović: „Treće proleće“ (ruski)
Dragoslav Mihailović: „Izabrane priče“ (nemački)
Đorđe Lebović: „Semper idem“ (hebrejski)
Dušan Kovačević: „Šest drama“ (engleski)
Borislav Pekić: „Kako upokojiti vampira“ (mađarski)
Goran Petrović: „Atlas opisan nebom“ (ukrajinski)
Svetislav Basara: „Anđeo atentata“ (španski)
Dragan Velikić: „Islednik“ (mađarski)
Vladimir Arsenijević: „U potpalublju“ (ukrajinski)
Marko Šelić: „Malterego“ (makedonski)
Momo Kapor: „Beleške jedne Ane“ (bugarski)


Podelite na društvenim mrežama:

nova izdanja domaćih autora laguna knjige Nova izdanja domaćih autora
19.07.2019.
Na policama knjižara uskoro će se naći šesto izdanje knjige „Tri čvora na trepavici“ Ljubivoja Ršumovića. U ovim pričama o detinjstvu i odrastanju krije se trag beskrajne ljudske mudrosti i umeća post...
više
memoari tvorca najkija umetnost pobede fila najta u prodaji od 25 jula laguna knjige Memoari tvorca Najkija – „Umetnost pobede“ Fila Najta u prodaji od 25. jula
19.07.2019.
U knjizi „Umetnost pobede“ Fil Najt, osnivač i direktor Najkija, prvi put priča o počecima kompanije koja je s vremenom postala jedan od najprepoznatljivijih svetskih brendova. Ova knjiga nam pruža mo...
više
laguna na sajmu knjige u herceg novom laguna knjige Laguna na Sajmu knjige u Herceg Novom
19.07.2019.
Međunarodni sajam „Trg od knjige“ sedamnaesti put se održava u Herceg Novom od 21. do 28. jula na Trgu Herceg Stjepana.   Izdavačka kuća Laguna na Sajmu knjiga svojim čitaocima nudi specija...
više
slučajni susret menja život junakinje novog romana sofi kinsele laguna knjige Slučajni susret menja život junakinje novog romana Sofi Kinsele
19.07.2019.
Novi roman Sofi Kinsele „Dugujem ti“ govori o jednoj porodičnoj prodavnici u Londonu i mladoj ženi koja pokušava da nađe svoj put, a možda i ljubav, dok se bori sa svojeglavim članovima porodice. Kins...
više