Laguna - Mašina za pravljenje Španaca - Valter Ugo Mai - Knjige o kojima se priča
Mašina za pravljenje Španaca
Odlomak
Format: 13x20 cm
Broj strana: 240
Pismo: Latinica
Povez: Mek
Godina izdanja:
16. jun 2017.
ISBN: 978-86-521-2564-7
Prevodilac: Jasmina Nešković, Jovan Tatić
Rasprodato
POŠALJI
Elektronska knjiga
Prosečna ocena: ocenaocenaocenaocenaocena
5
5
4
0
3
0
2
0
1
0
Dobitnik nagrade Žoze Saramago.

neznanje nas drži u pokornosti. a ta pokornost potiče iz neznanja i to je najlakši put do sreće. po tom receptu je diktatura funkcionisala.

„Portugalija je još uvek mašina za pravljenje Španaca“, kaže jedan junak ovog popularnog romana, aludirajući na Salazarov režim, kada su se mnogi Portugalci iselili u Španiju.

Odnedavno udovac, glavni lik, berberin Antonio Žorž da Silva, pošto ga ćerka smešta u starački dom, otpočinje mudar i fascinantan narativ o sudbini Portugalaca i ožiljcima njihove nedavne prošlosti, o smrti i starosti, o diktaturi i demokratiji, učeći nas kako da prepoznamo svoje slabosti i promašaje, kako da oživimo veru u život i smognemo snagu da svoje telo u najtežim trenucima, među koje spadaju i starost i usamljenost, prilagodimo okolnostima kako naša duša ne bi patila.

„Valter Hugo Mai piše stilom koji je u semantičkom i sintaksičkom smislu pravi lingvistički cunami.“ Žoze Saramago

„Knjiga prepuna metafora koja pruža pravi uvid u osećanja i misaona previranja Portugalaca u današnje vreme.“ Marcio Aimsa

Preveli Jasmina Nešković i Jovan Tatić.
30.11.-1.

Sjajna edicija Prometeus

Srđan Vidrić
ocenaocenaocenaocenaocena
U pitanju je roman čiji je pripovedač ostareli Silva kojeg, nakon smrti supruge Laure, protiv svoje volje smeštaju u starački dom. Kako vreme bude odmicalo, Silva će se sve više prilagođavati, razmišljati o svom promašenom životu i po prvi put steći prave prijatelje. Ceo roman je pisan malim slovima i s proređenom interpunkcijom što donekle podseća na knjige autorovog mnogo poznatijeg zemljaka Saramaga. Razočaran u svoju decu, a naročito sina, i kukavički i podanički život kakav je vodio za vreme fašističkog režima Salazara, Silva će tek u svom trećem dobu uspeti da dotakne ono što bi se moglo nazvati smislom života. Roman je prožet finom dozom humora i ironije što ga čini prilično prohodnim za čitanje. Pripovedačeva razmišljanja o životu, smrti, starosti, diktaturi, demokratiji, identitetu, prijateljstvu, ljubavi i privrženosti ponekad prevazilaze razmišljanja "običnog" čoveka iz naroda što je odlično motivisano iskustvom i starosnom dobi glavnog junaka.
0 0
16.04.2020.

Mašina za pravljenje Španaca

Perica Tokić
ocenaocenaocenaocenaocena
Ogorčenost je tu, u srcima i šarmantnim opaskama i dosetkama likova ove knjige, ali nije sama, ne uspeva da u potpunosti prevlada, jer tu je i želja ne samo da se život ne okonča samotno i tužno, već i da mu se ubrizga neka dodatna punoća, pa bi ta punoća mogla da se iskaže kao "ovo malo života, za koje sam smatrao da je višak, anomalija, darovao mi je ove prijatelje." Bilo koje životne dobi da smo, i najmanja šansa data radosti, prijateljstvu, ljubavi, puštanje u srce tih blagodeti može umiriti savest, savest koja skupi naše nemire, brige, nezadovoljstva, kajanja izazvane propuštenim šansima, lošim izborima, pogrešnim postupcima, teškim rečima i osloni se na nas punom težinom, valja nam je umiriti jer "savest najbolje nagriza, kao najjači deterdzent", i tera nas da se promenimo, svako svojim tempom i kojom god brzinom koračali nikad nećemo zakasniti tamo gde nas čeka ljubav, štaviše, možda stignemo ranije, a u tom slučaju sačekajmo jer " hold the line, love isn't always on time".
0 0
16.08.2019.

Bolje i ovo sranje od života nego nikakvo sranje

Evgenija Anđelković
ocenaocenaocenaocenaocena

Teško je kad čovek ostari. Teško je prihvatiti činjenicu da smo stari, da zaboravljamo stvari, da smo izgubili svoj oslonac – bračnog druga, da će svet postojati i nastaviti da se kreće i bez nas u njemu. Javlja se osećaj odbačenosti, pogotovo ako nas deca smeste u starački dom. Tako je i gospodin Antonio de Silva završio u Domu srećnog doba posle smrti svoje supruge. Prošao je put od odbijana i neprihvatanja okruženja do uklapanja. Postao je deo družine šašavih staraca koji su u toj svojoj šašavosti pronašli neki smisao života. Sitnicama ulepšavaju svakodnevicu. Antonio, koji je do tada živeo samo za svoju obitelj, otkriva tajne druženja i pravog prijateljstva. Ono malo života koje je smatrao nepotrebnim viškom mu je darovalo nove prijatelje koji se, nažalost, polako osipaju…Topla priča o starosti i svođenju računa na kraju životnog puta…Autorov stil pisanja i korišćenje malih slova neodoljivo podsećaju na Saramaga.
0 0
10.05.2019.

Mašina za pravljenje Španaca

Ivana
ocenaocenaocenaocenaocena
Odavno nisam čitala ovako duboku knjigu, ovako emotivnu i misaonu. Čak i duhovitu.
Guglala sam pisca i otkrila da je sa tridesetak godina napisao roman. Neverovatno da je neko u tim godinama tako zrelo sagledao život, i uspeo da uđe u kožu jednog osamdesetogodišnjaka.
Izuzetan roman. Apsolutno opravdani "naslednik" Saramagove proze, a možda i više od toga.
Ova knjiga je prava nagrada za svakog čitaoca koji bežiod mejnstrima.
Hvala Laguni!
0 0
26.12.2018.

Mašina za pravljenje Španaca

Perica Tokić
ocenaocenaocenaocenaocena
Najbolji, najprecizniji opis ljudske savesti koji sam ikada čuo ili pročitao nalazi se baš u ovoj knjizi i vrlo je kratak, jasan i direktan: "Savest najbolje nagriza, kao najjači deterdzent."Ako će nas nešto naterati da se promenimo brzo, duboko, bez izgovora i odugovlačenja, to je svakako nezaustavljiva tvrdoglavost i upornost naše savesti. A sledeće reči jednog starca iz ovog popularnog romana su prava oda prijateljstvu i uteha i nada starima i svima onima koji od starenja zaziru i strahuju: "Ovo malo života, za koje sam smatrao da je višak, anomalija, darovao mi je ove prijatelje." Mogućnost da se u dubokoj starosti doživi nešto kao što je pravo prijateljstvo ne može da ne bude bar mala uteha svakome ko na starost gleda kao na nemilosrdnog neprijatelja kojeg se treba plašiti i čuvati kad je daleko, a kad se približi treba se protiv njega boriti svim raspoloživim sredstvima.
0 0

Prikaz romana „Mašina za pravljenje Španaca“ portugalskog autora Valtera Uga Maija

02.08.2019.
U nemalom broju nama sasvim nepoznatih savremenih portugalskih pisaca, čiji se prevodi poslednjih godina pojavljuju kod različitih izdavača, nesvakidašnjošću svoje teme i vrlo lepom obradom izdvojio s...
više

Delfi Kutak je pročitao: roman Valtera Uga Maija „Mašina za pravljenje Španaca“

22.07.2019.
(pisaću ovaj prikaz u stilu autora ove knjige, ne zamerite) da li to zavisi od podneblja iz koga pisac dolazi ili je to samo određeni sticaj okolnosti, ali valter ugo mai, poput slavnog sunarodnika...
više

Prikaz romana „Mašina za pravljenje Španaca“

25.12.2018.
Trenutno možda najinteresantniji savremeni portugalski pisac, Valter Ugo Mai, pesnik i pripovedač, frontmen grupe Governo i vajar, romanom „Mašina za pravljenje Španaca“ završva tetralogiju koju je za...
više

Prikaz romana „Mašina za pravljenje Španaca“

01.03.2018.
Savremeni portugalski pisac Valter Ugo Mai rođen je 1971. godine. Do sada je objavio šest romana, više pesničkih zbirki i nekoliko knjiga za decu. Roman „Mašina za pravljenje Španaca“ je prvo delo ovo...
više

„Mašina za pravljenje Španaca“ – Valter Ugo Mai

13.11.2017.
Valter Ugo Mai je portugalski pisac, rođen 1971. godine u Angoli. Diplomirao je prava, magistrirao savremenu portugalsku književnost; pored pisanja, bavi se i pevanjem i uredničkim radom. Napisao...
više

„Mašina za pravljenje Španaca“

19.06.2017.
Šta će se dogoditi u životu Antonija Silve starog 84 godine kada se njegov svet nasilno i nepovratno promeni? Nakon što se Antonio Silva suoči sa neočekivanom smrću voljene žene, ćerka ga smešta u ...
više

Portugalski pisac Valter Ugo Mai

26.02.2020.
Publici na Beogradskom sajmu knjiga predstavio se 2018. godine poznati portugalski pisac i pesnik Valter Ugo Mai, dobitnik ugledne nagrade „Žoze Saramago“, koju mu je 2007. uručio nobelovac lično. Mai...
više

„Bio mi je veliki izazov da razumem o čemu muškarac tih godina razmišlja i brine“

19.06.2017.
Intervju sa Valterom Ugom Maijem, autorom romana „Mašina za pravljenje Španaca“   Ovo nije laka knjiga za čitanje, iziskuje upornost. Da li je roman o starosti koju Valter Ugo Mai opisuje rea...
više
Iz iste edicije
Iz istog žanra
Kupci ove knjige kupili su i

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.