Knjiga je apsolutno fantastična. Samo me zanima zašto ste izostavili Al-Mu'Tasima (priča koja je prisutna u originalnoj knjizi)?

„Maštarije“ - fenomenalna knjiga. I pre nego što sam saznala da je Borhes rano počeo da gubi vid i da je u svojim pedesetim oslepeo, činilo mi se da je stvarao zatvorenih očiju oslanjajući se na dodir, ukus, miris, sluh. On nije gledao, već je zamišljao svet i opisivao ga neverovatnim sinestezijama. Zato i njegove priče liče na maštarije, lutanja kroz intenzivne senzacije koje sve čine i čudesnim i mogućim. Uticao je na plejadu latinoameričkih klasika svojom osobenošću koja je ušla u legendu. Čitanje - obavezno!

Ova zbirka izuzetnih privovesti proslavljenog argentinskog majstora, zanatlije reči i , ne zaboravimo to-bibliotekara, svakako je jedno od njegovih najboljih ostvarenja pripovedne proze i u punom sjaju prikazuje njegov talenat i nepregalačko, lepršavo snalaženje u žanru kratke priče. Neka vas ne zaplaši lavirint biblioteke koja sadrži sve moguće knjige, već neka vam to da osećaj uokvirenosti, zaokruženosti, trajni predah, odmor od neprestanog traganja. Međutim, taj predah, iako trajan, nikako, ni u kom slučaju nije beskonačan. Ne strahujte ni da ta zaokruženost prestavlja nešto loše, ona nije nikakav kraj, jer, znajte, sad kad ste u ovom lavirintu- prelistavanje, čitanje s nogu, podvlačenje redaka, mirisanje papira, delimično, polovično čitanje i razmišljanje da li nešto da pročitate do kraja iz straha da ćete nešto značajno, veličanstveno propustiti, vaša potraga za rečenicom koja će dati potpuni smisao vašem postojanju- tek počinje.