Priča o privatnoj avanturi koja je zauvek promenila istoriju celog sveta.

Brodovi ne polaze samo iz luka, njih guraju naši snovi. Mnogi istoričari su već govorili ili će govoriti o Kristiforovom otkriću i raspravljaće o njegovim posledicama.

Pošto sam mu brat, jedini koji ga poznaje otkako je došao na ovaj svet, video sam kako se njegova zamisao rađa i kako ga obuzima sve jača groznica.

Pričaću o nastanku te zamisli, o njenoj suludosti.

„Trinaestog avgusta 1476. Kristifor Kolumbo doživljava brodolom u portugalskim vodama.

Budući admiral je upravo napunio dvadeset pet godina. Nekim čudom uspeva da se dokopa obale. Nalazi utočište u Lisabonu, kod mlađeg brata Bartolomea, po zanimanju kartografa.

Od početka XV veka svet se otvara. U portugalskoj prestonici se okupljaju pripadnici svih esnafa neophodnih za Otkriće.

Dvojica braće će osam godina pripremati putovanje o kojem Kristifor mašta od detinjstva. On sanja da ode u Indiju, stigne do Sipanga (Japan) i carstva velikog kana (Kina). Ali umesto uobičajenog puta, Puta svile, koji ide na istok, krenuće preko okeana, na zapad.

Hteo sam da se pozabavim tim malo poznatim razdobljem u istoriji ljudske znatiželje. Trenutkom kada se rađa nova sloboda, uporedo sa razvojem inkvizicije i progonom Jevreja. Da bih to postigao, dao sam reč mlađem bratu Kolumbo – Bartolomeu. Ovde on govori, on priča. Ovo je svet kroz koji će vas voditi majstor kartograf, nosorog, proizvođač udovica, učiteljica u školi za ptice, šljuka, bludnica koja je čuvena zbog svojih ušiju, Marko Polo, poneki dominikanac, psi koji čereče Indijance... Ovo je avantura koja je za posledicu ima moderno doba – doba u kojem i ne sanjamo da je postojalo vreme kada ljudi još uvek nisu znali gde prestaje naseljeni deo sveta.“

Erik Orsena