Lif, Barda i njihova neukrotiva nova drugarica Džazmin pošli su na opasno putovanje da pronađu sedam dragulja ukradenih sa čarobnog Pojasa Deltore. Zlatni topaz već je pronađen. Ali tek kada svih sedam dragulja bude vraćeno u Pojas, njihova zemlja će se osloboditi mračne vlasti zlog Gospodara Senke.

Da bi našli dragi kamen tri junaka moraju da prođu kroz oblast kojom vlada opaka čarobnica Tegan. Njihovo putovanje puno je izdajstava, podvala i opasnosti, a na kraju će morati da se suoče sa strašnim čuvarom začaranog Jezera suza.